Exposition “L’ armée tibétaine en vues : photographies historiques (1895-1959)”

L’ exposition itinérante “L’ armée tibétaine en vues : photographies historiques (1895-1959)”, organisée par Alice Travers (commissaire scientifique) et Estelle Car (commissaire technique) dans le cadre du projet TibArmy, sera présentée en version bilingue français-anglais (avec un livret de visite en tibétain) dans la salle d’exposition “L’Interface” de l’Humathèque au Campus Condorcet (Aubervilliers – Grand Paris, métro  Front Populaire)  du 15 décembre 2022 au 10 février 2023 (du lundi au vendredi de 8h à 19h).

Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 15 décembre 2022 à partir de 18h00, en partenariat avec la Société Française d’Études du Monde Tibétain.

Il sera précédé d’un atelier introductif (programme) qui se tiendra  entre 16h00 et 17h45 à l’Auditorium de l’Humathèque, avec des interventions de la commissaire scientifique (Alice Travers) et des deux conseillers curatoriaux et éditoriaux de l’exposition (Emma Martin et Donald La Rocca).

En marge de l’ exposition, un Cycle de conférences intitulé “Archives photographiques pour la recherche en science humaines sur le monde Tibétain” se tiendra tous les jeudis du mois de janvier (programme).

Des visites guidées de l’exposition par Alice Travers sont proposées les jeudis 12 janvier à 16h00 et 26 janvier à 14h30. RDV dans le hall d’entrée de l’Humathèque.

L’Humathèque, 10 Cours des Humanités, 93322 Aubervilliers
(Ligne de métro : 12 / Station : Front Populaire)

L’ exposition est accompagnée d’une publication :

Alice Travers. 2022. Marching into View: The Tibetan Army in Historic Photographs 1895–1959. Potsdam: edition-tethys, coll. Wissenschaft/Science vol. 5, 209 p.

Plan d’accès

CYCLE DE CONFERENCES / Archives photographiques du monde tibétain pour la recherche en sciences humaines

Organisé tous les jeudis du mois de janvier 2023, pour accompagner l’exposition “L’armée tibétaine en vues : photographies historiques (1895-1959)”

à l’Auditorium de l’Humathèque

Campus Condorcet – 10 Cours des Humanités – 93322 Aubervilliers (métro : Front Populaire)

Jeudi 5 janvier 2023, 17h30 à 19h00 (CET)

Pr. Clare HARRIS FBA (School of Anthropology and Museum Ethnography and the Pitt Rivers Museum, University of Oxford)

Unpacking and Animating the Archive: Some reflections on ways of working with Tibet photographs

Format hybride/ Also on Zoom 

Jeudi 12 janvier 2023, 17h00 à 18h30

Pr. Fernand MEYER (Centre d’Études Himalayennes) et Rémi CHAIX (Centre d’Études Himalayennes)

Fonds perdus ou archives visuelles pour la recherche en anthropologie sur le monde tibétain ?
À travers l’exemple de la documentation photographique produite par C. Jest (1930-2019)

La conférence de Kunsang Namgyal Lama initialement prévue le jeudi 19 janvier est déplacée au 26 janvier à 15h30 en raison du mouvement social annoncé.

Jeudi 26 janvier 2023, 15h30 à 17h00

Kunsang NAMGYAL LAMA (Centre d’Études Himalayennes)

La documentation photographique dans la pratique de l’historien de l’art du monde tibétain

En présentiel

Jeudi 26 janvier 2023, 17h00 à 18h30

Samuel THÉVOZ (THALIM)

« Une infinité d’images » ? Visions du Tibet et usages du médium photographique au début du XXe siècle (à partir des fonds d’archives de Jacques Bacot et d’Alexandra David-Neel)

Format hybride / Also online

Télécharger le programme du cycle de conférences

Des visites guidées de l’exposition d’une durée de 30 mn par Alice Travers sont proposées les jeudis 12 janvier à 16h00 et 26 janvier à 14h30. RDV dans le hall d’entrée de l’Humathèque.

Plan d’accès

Book release / Asian Influences on Tibetan Military History between the 17th and 20th Centuries

Our collective volume, Asian Influences on Tibetan Military History between the 17th and 20th Centuries, previously published as a special issue of the RET, has just been released by Vajra Academic
in a printed book format.
You can get the volume on Vajra Publications website.

Military history is a domain in which nationalist or nation-state historical approaches often prevail. However the military institutions and military culture of any nation are also shaped by encounters with external actors, traditions and technologies. Tibetan military history between the 17th and 20th centuries clearly exemplifies this, reflecting an always unique, though ever-changing synthesis of influences and elements, in which older Tibetan traits, structural features, cultural orientations and nomenclatures, were mixed with those borrowed from foreign cultures. Predominant among the foreign influences in the early modern period were Mongol, Manchu, Chinese and Nepali, and then somewhat later, Japanese, Russian, Indian and British.

This volume focuses on the hitherto less-well-researched Asian influences among these. Over the course of the three centuries from the establishment of the Ganden Phodrang as the government of Tibet in 1642, Tibetan military forces were in many kinds of contact with a variety of Asian military traditions and institutions, whether in situations of conflict, alliance, cooperation, rivalry or subordination, and in many cases, these had a major impact on Tibet’s own army and its wider military culture.

While some of the articles in this volume focus on the culture of the military—reforms to military institutions, personnel and organisational issues, as well as evolutions in strategic orientations and technologies—others hope to shed light on the relationship between the military and society, i.e. on features of military culture as they were projected into social, cultural, political or religious spheres.

The eight articles of this volume thus explore some significant points of contact between the Tibetan military and their Mongol, Manchu, Chinese, and Japanese counterparts, based on sources not only in Tibetan language, but also in these respective languages. Th e diversity of source languages used for these articles, and hence the diversity of perspectives they embody, will we hope provide a step towards presenting a “global history” of the Tibetan military, that must, by necessity, be based on “multiple voices”.

Vernissage de l’exposition “L’armée tibétaine en vues : Photographies historiques 1895 – 1959”

Le vernissage de l’exposition “L’armée tibétaine en vues : Photographies historiques 1895 – 1959” s’est déroulé le 15 décembre 2022 à l’Interface de l’Humathèque dans une ambiance musicale proposée par Tshering Wangdu et Karma Drolkar, artistes tibétains. 

L’exposition est présentée du 15 décembre 2022 au 10 février 2023 au Campus Condorcet (Aubervilliers – Grand Paris), du lundi au vendredi de 8h à 19h.

Photos : Alexandre Rouvrais et Hervé Chatel