Wednesday 17 October 2018 (6:00–7:30 PM), INALCO (room 3.04): Hanna Schneider (Bonn University), “Tibetan Primary Sources for the Study of the Ganden Phodrang’s Military History. The State Library of Berlin (Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz zu Berlin)’s Collection of Legal Documents from South-Western Tibet”
Thursday 15 November 2018 (4:30–6:00 PM), Maison de l’Asie (room on the 4th floor): Alice Travers (CNRS, CRCAO), “The Bodyguard Regiment (Ka dang sku srung dmag sgar) of the Ganden Phodrang Army”
Wednesday 12 December 2018 (6:00–7:30 PM), INALCO (room 3.04): George FitzHerbert (CNRS, CRCAO), “The Rise and Fall of Guandi, the Chinese God of War, in Tibetan Buddhism”
In the Earth-Tiger year of 1938, as Tibetans in Lhasa awaited the arrival of the young Fourteenth Dalai Lama, the Mentsikhang (Institute of Medicine and Astrology, founded in 1916) welcomed its third batch of students. At the request of the Kashak ministers, these young students were recruited mainly from ten regiments of the Tibetan army – unlike the first two batches who had come from monastic and medical family-lineage backgrounds. The formation of a Tibetan army medical corps represents the culmination of a long historical relationship between medical and military institutions in Tibetan Buddhist regions. This relationship predated British and other foreign models, and developed particularly within Gelukpa monastic medical colleges (sman pa grwa tshang) during the period of Qing Empire (1644-1911). This talk will situate the training and service of the Tibetan army’s medical corps within the politics of early twentieth-century Lhasa. It will consider the broad scope of physicians’ military duties, from treatments for wounds and broken bones to alchemical precious pills to divination aiding the course of a battle. It will argue that medical technologies supported Tibetan Buddhist governance not just through benevolent care for the populace, but also to aid in its empowerment and defense.
Les sources textuelles tibétaines pré-modernes font rarement, si ce n’est jamais, mention de la présence de médecins accompagnant les corps d’armée tibétains. Les biographies de médecins tibétains célèbres parvenues jusqu’à nous semblent également ignorer cette activité. Toutefois le Quadruple Traité comprend plusieurs chapitres consacrés à l’examen et au traitement de traumatismes dont certains ne peuvent avoir été causés que par des armes et non par un banal accident.
Ces chapitres très mal connus et compris des médecins tibétains actuels et de la recherche en tibétologie, présentent toutefois un grand intérêt dans la mesure où ils exposent des connaissances anatomiques spécifiques, ainsi que des pratiques diagnostiques et thérapeutiques très sophistiquées qui ne sont pas évoquées dans l’exposé général de l’anatomie, de la séméiologie, ou du traitement qui constitue l’essentiel du Quadruple Traité.
Ces connaissances et pratiques relatives à la traumatologie n’ont que peu d’équivalents dans les traditions médicales indienne et chinoise dont on sait l’influence qu’elles ont eu, par ailleurs, sur le développement de la médecine tibétaine savante. Il est difficile de dire à quel moment de l’histoire de cette dernière elles ont été abandonnées. Cet abandon pourrait avoir un lien avec celui, également attesté, d’un certain nombre de pratiques chirurgicales évoquées dans le Quadruple Traité.
In the period between the death of the Fifth Dalai Lama (1682) and the assumption of political power of the Thirteen Dalai Lama (1895) a number of military conflicts were fought in Tibetan territory. Some of these were internal, including a civil war and attempts to quell rebellious chieftains at the periphery of the plateau. Others, instead, were clashes with foreign powers that had attempted to encroach upon territories the dGa’ ldan pho brang considered in its political sphere.
This presentation aims to offer an overview of the military engagements that occurred in this period, and particularly to examine in which way religious hierarchs of the dGa’ ldan pho brang became involved with these military affairs. Several sources, including the lives (rnam mthar) and autobiographies (rang rnam) of religious hierarchs, as well as the life stories of laymen, such as the biography of Pho lha nas bSod nams stobs rgyal (1689-1747), and the autobiography of rDo ring bsTan ’dzin dpal ’byor (b. 1760), can be used to trace the role of some of the dGe lugs pa hierarchs with respect to the employment of armed forces. In addition, the multiple viewpoints shown in these sources also allow the investigation of more general questions concerning the army of the dGa’ ldan pho brang, such as when it originated, how it operated, and how it developed and was shaped by contemporary historical events.
The making and the expansion of the territory of the Dergé (sDe dge) Kingdom, between the mid-17th and late 18th centuries, were partly achieved by military action. Yet, no archives related to the forces that were mobilised (their size, their organisation, their equipment, etc.) and their modalities of action are, to my knowledge, available to document this crucial aspect of the influence and the prestige of this kingdom across Kham and, more widely, the Tibetan world.
This paper will show how the biographies of the chaplains of the house of Dergé, particularly those of Situ Panchen and Palden Chokyong, allow us to glimpse some aspects of the engagement of the armed forces in the context of internal conflicts in the kingdom, against certain neighbours and also during large-scale conflicts, such as the Jinchuan wars, alongside the Manchu armies.
The Tibet Ladakh war, which resulted in victory for the Central Tibetan army under the leadership of the Mongol general Ganden Tshewang and the annexation of the Ngari region, has been well documented by several authors, notably Luciano Petech. Less well known are the measures that were taken to bring the newly-won territory in the administrative orbit of Lhasa’s Ganden Phodrang government. Based on published Tibetan studies and a hitherto unknown edict of the Fifth Dalai Lama issued in 1683, this presentation will examine the post-war policies that were implemented to reassure the local chiefs and the ordinary population of Western Tibet of the good intentions of their new ruler.
In 1857 a British official engaged a Tibetan lama to produce what later ended up as “Wise Collection” in the British Library: the most comprehensive set of visual depictions of mid-19th century Tibet, but also the largest panoramic map of Tibet of its time. The map covers the areas of Lhasa, Central Tibet, Southern and Western Tibet, Ladakh and Zangskar. Topographical characteristics are depicted as well as detailed information on infrastructure. Furthermore, illustrations of monasteries, forts, and garrisons – the “three seats of power” – are shown. We can find more than 30 illustrations of garrisons on the map covering Central and Southern Tibet. But even more is included in this collection of drawings: visual narratives of several Tibetan ceremonies and rituals, detailed illustrations of selected monasteries and temples, such as a very detailed drawing of the so-called Chinese Temple – the Gesar Lhakhang in Lhasa. This talk will discuss the presence and significance of the Qing officials and garrisons in mid-19th century Tibet from a visual perspective and based on the illustrations in the Wise Collection.
This paper is about two Generals Mtsho sgo and Rnam sras gling. In 1923, when the Ninth Panchen Lama secretly escaped from his Tashi Lhunpo monastery in Shigatse, General Mtsho sgo was sent by the Tibetan government in order to pursue and arrest him. Then, in 1937 when the Ninth Panchen Lama came back to Tibet from China, the Tibetan government sent General Rnam sras gling in order to arrest his Chinese escort. It will examine how, in these former and latter occasions, the Ninth Panchen Lama was pursued and stopped and how he created a new bodyguard corps while he was staying abroad.
June 22nd, 17.00-18.30, INALCO, Tsewang Topla (Senior Lecturer and Researcher in Tibetan History at the College for Higher Tibetan Studies, Sarah, India) will present his research.
A number of prosopographic works on the military world have shown how beneficial such an approach might be in advancing our historical knowledge of various cultural areas at different periods. This conference aims to present and discuss an ongoing research project on the social history of the Tibetan army under the Ganden Phodrang government, based on the use of the prosopographic method. After outlining the corpus of available sources (autobiographies, public and private archives, oral sources) for the nineteenth and twentieth centuries, we will present the construction of the metasource as well as the broad lines of enquiry w propose to follow. A preliminary inquiry into the evolution of the Tibetan army officer corps was extended to the troops as a whole, from the base to the top of the hierarchy, with a comparative treatment of the various regiments that comprised the Tibetan army. The presentation will then examine a few specific examples of aspects of military history that the prosopographic approach can document and analyse: the contours of a military career, its variations according to different criteria the training of soldiers and officers, their origin and social mobility, the diversity of practices in regiments and, more generally, the evolution of the Tibetan military institution in the nineteenth and twentieth centuries.
During the eighth century, the Tibetan Empire (618-842) conquered a region encompassing sections of modern-day Afghanistan, India, Xinjiang, and parts of China proper, and its army made Tibet one of the major powers in Eurasia. Though the Tibetan military declined drastically after the collapse of the empire, military culture continued to influence Tibetan civil and religious society. The modern Tibetan militia was first instituted by the Fifth Dalai Lama (1617-1682) in the seventeenth century, and reformed in the eighteenth century under Tibetan aristocrat Pho lha nas (1689-1747) and Manchu general Fuk’anggan (1753-1796). Marshaling a sizable state fighting force generally requires galvanizing domestic political and economic support. This talk aims to investigate the logistics of war-making under the dGa’ ldan pho brang since its outset. Studying Tibetan military logistics necessarily entails writing a socio-economic history of the early dGa’ ldan pho brang. Specifically, how did the dGa’ ldan pho brang regulate its conscription, supplies, transportation and training? This talk will discuss the basic military units: lding dpon and gzim chung pa, and their roles during both peace and war time under the Fifth Dalai Lama (1617-1682), Pho lha nas (1689-1747), and Fuk’anggan (1753-1796).
The existence of a military apparatus within the ecclesiastical government of the dGa’ ldan pho brang, controlled by religious hierarchs, reveals a dichotomy between an administration in theory committed to Buddhist values but in practice often pressed by concerns of realpolitik. In fact, on several occasions in its three-hundred year history, the government of the Dalai Lamas and the dGe lugs pa hierarchy have had to contend with adverse situations that spurred them to utilize, support or otherwise involve the Tibetan army. While the XIII Dalai Lama (1876-1933) may be the ecclesiastical figure whose support for the army is universally recognized, other hierarchs who preceded him also found ways to reconcile their religious beliefs with the necessity to solve impelling practical questions. This talk aims at illustrating some of the historical situations that required the involvement in military matters of dGe lugs pa hierarchs, and the conceptual discourses employed by them to justify and promote the use of the army.
It has been long acknowledged that state violence and military activity were a part of Tibetan history. Indeed, popular perceptions aside, the evidence for this has been easily available. In this talk some of it will be reviewed, to clarify both the idea that violence was justifiable and the fact that military organization was part of Tibetan politics and society – weaponry, soldiers, support units, etc. – all a part of functioning of authority in Tibet. The history of 17th and 18th century Tibet provides enough examples of the ways in which armed force war trained and deployed to allow us to make useful observations about the Tibetan military.
Pr. Elliot Sperling is a Numata Visiting Professor in South Asian, Buddhist, and Tibetan Studies at the University of Vienna. His writing and research has concentrated on Tibetan history, with a specific focus on Tibet’s historical and modern relations with China.